Recounting the extraordinary life of author Kurt Vonnegut, and the 25-year friendship with the filmmaker who set out to document it.